Monday, December 4, 2023
HomeSadइश्क़ का दर्द छलकाने वाली शायरी | Tute Dil Ki Shayari |...

इश्क़ का दर्द छलकाने वाली शायरी | Tute Dil Ki Shayari | Broken Heart Shayari in Hindi & English

Tute Dil Ki Shayari - आहिस्ता आहिस्ता मरने की बजाय

आहिस्ता आहिस्ता मरने की बजाय जिंदगी बेजान हो जाती।

अगर मेरा संगदिल साथ होता तो मेरी मौत आसान हो जाती।

Instead of dying slowly, life would have become lifeless.

If my soulmate was with me, my death would have been easy.

Tute Dil Ki Shayari - दूर से तो सुकून ही दिखता है

दूर से तो सुकून ही दिखता है करीब कर देखो नम आँखे।

चाँद से भी हम खफा रहते हैं, जब अखरती है ये तन्हां रातें।

Only peace is visible from a distance, come closer and see the moist eyes.

We are angry even with the moon, when these lonely nights fade away.

Tute Dil Ki Shayari - उम्र तो बीत गई सारी

उम्र तो बीत गई सारी और कितना इंतजार बाकी है।

प्यार उससे किया साथ आंसू रहे अब कौन साथी है।

Age has passed and so much waiting is left.

I fell in love with him, kept tears, now who is the companion

Tute Dil Ki Shayari - कभी काजल का गुमान था

कभी काजल का गुमान था, सारा आंसुओं में बह गया।

सुकून उसके हिस्से में, सिसकना मेरे हिस्से में रह गया।

Kajal was once proud, all flowed away in tears.

Peace in his part, sobbing remained in my part

Tute Dil Ki Shayari - उनको एक झलक क्या देखा

उनको एक झलक क्या देखा, जिंदगी उनकी तलबगार हो गई।

मिलकर भी ना मिले वो, मुलाकात उम्र भर की यादगार हो गई। 

What a glimpse of him, life became his saviour.

Even if they didn’t meet together, the meeting became a lifetime memory.

Tute Dil Ki Shayari - वो मशरूफ रहते हैं

वो मशरूफ रहते हैं मुझे तन्हाई की आगोश में छोड़ कर।

आजकल वो महलों की शान बने हैं, मेरा दिल तोड़ कर।

They remain busy leaving me in the lap of loneliness.

Nowadays they have become the pride of palaces, breaking my heart.

Tute Dil Ki Shayari - अब नहीं आती उनको याद,

अब नहीं आती उनको याद, मेरे बिन जिनकी सांसे रूकती थी।

मशरूफ हो गए पराई हवाओं में, कभी दूजी खुशबू ना भाती थी।

Now they don’t remember those whose breath used to stop without me.

Got engrossed in foreign winds, never used to like other’s fragrance

Tute Dil Ki Shayari - जब से बिछड़े हैं,

जब से बिछड़े हैं, उसकी याद में तमाम रात रोये हैं।

तन्हाई को गले लगा कर, ख़ामोशी के संग सोये हैं।

Ever since we parted, wept all night remembering him.

Embracing the loneliness, sleeping with the silence

- -

Stay Connected


Must Read

Related News