“उलझन: ये प्यार है या बेवफाई?” (Confusion: Is it Love or Betrayal?)

“उलझन: ये प्यार है या बेवफाई?” is a heart-wrenching Hindi poem that explores the complex emotions of love, betrayal, and loss. The poem delves deep into the narrator’s soul as they question the very nature of love, wondering if it is a mere illusion that people hold onto or if it is a force strong enough to endure through thick and thin.

Through vivid imagery and poignant metaphors, the poem captures the fragility of relationships and the pain of unrequited love. The narrator’s emotional turmoil is palpable as they struggle to come to terms with their feelings and reconcile with the harsh reality of their situation.

Overall, “ये प्यार है या बेवफाई” is a moving piece of literature that showcases the power of poetry to express the deepest emotions and experiences of the human heart.

ये प्यार है या बेवफाई?

ये प्यार है या बेवफाई, जो उसके लिए आज भी रोना आता है।

बेवफा कह गया था वो, फिर क्यों उसकी यादों में खोना आता है।

ये प्यार है या बेवफाई, ……………………

Is it love or infidelity, for which he still cries.

He was called unfaithful, then why do you know how to get lost in his memories.

Is this love or infidelity?

ये प्यार है या बेवफाई? – वो कोसने वाली उसकी बातें

वो कोसने वाली उसकी बातें बस दिल में घर कर गई हैं।

आज भी चाहते पहले सी हैं, बस उम्मीदें अब मर गई हैं।

वो आएंगे की नहीं, बेखबर आँखों को आज भी इन्तजार भाता है।

ये प्यार है या बेवफाई, ……………………

Those cursing words of her have just entered my heart.

Even today the desires are the same as before, only the hopes are dead now.

Whether he will come or not, the unaware eyes still like to wait.

Is this love or infidelity?

“Bachpan ki Yaadein: Expressing Nostalgia through Shayari”

ये प्यार है या बेवफाई? – वो इकरार की निशानियाँ,

वो इकरार की निशानियाँ, गुलाब के फूल आज भी संभाल कर रखे हैं।

भले सुख वो निशानियाँ, दिल की तरह किताब के पन्नो में भर रखे हैं।

प्यार नहीं है दरमियाँ, फिर क्यों उसका ख्याल मुझे हर घड़ी सताता है।

ये प्यार है या बेवफाई, ……………………

Those signs of agreement, the rose flowers have been preserved even today.

Although those signs of happiness are filled in the pages of a book like a heart.

There is no love between, then why does the thought of her haunt me every moment.

Is this love or infidelity?

ये प्यार है या बेवफाई? – काश कुछ ऐसा हो जाये,

काश कुछ ऐसा हो जाये, बुझे चिराग इश्क़ के फिर रोशन हो जायें।

बंद हो आँखे, उससे पहले एक झलक दीदार उस हरजाई के पाये।

सांसे भी तो ना थमती कमबख्त, गम-ए-जुदाई रह रह कर तड़पाता है।

ये प्यार है या बेवफाई, ……………………

I wish something like this happens, the extinguished lamp of love gets lit again.

Close your eyes, before that a glimpse of that Harjai’s feet.

Even the breath doesn’t stop, the sorrow of separation keeps on tormenting.

Is this love or infidelity?