Heart Broken Poetry In Hindi And English

Poem

Heart Broken Poetry In Hindi & English

"No end of pain"

दर्दे सितम हैं के थमने का नाम नहीं। जख्मों को सीया बहुत, ख़ुशी का जाम नहीं।

There is no name of stopping of pain. Wounds abound, not a jam of happiness.

किसको सुनाऊ मैं हाल ऐ दिल, कोई मेरा महबूब नहीं। जी रहा हु के हु मैं जिन्दा, इतनी भी मुझे सूध नहीं।

To whom should I tell, O heart, no one is my lover. I am living that I am alive, I do not care that much.

बेकार पड़ा हु कोने में, फिर भी मुझे आराम नहीं। दर्दे सितम हैं……………… I am lying idle in the corner, still I do not rest. The pain is…………

बहुत कुछ कर गए हम, मगर किसी को कोई अहसान नहीं। आंसुओ का उमड़ा सैलाब, कभी होठों पे मेरे मुस्कान नहीं।

We have done a lot, but no one is doing any favors. There was a flood of tears, never a smile on my lips.

मरे को मारना फितरत यारो की, के दूजा कोई काम नहीं। दर्दे सितम हैं……………………..

Killing the undead is of no use to the fellow man. There are pains...............