जब से तुम बिछड़े हो यारा, तेरी याद में हम तन्हाँ तन्हाँ से जी रहे हैं।
शराबी तो नहीं थे, मगर तेरी हर एक याद संग एक एक जाम पी रहे हैं।
तुझे याद रखना मेरे इश्क़ की सजा है।
तू क्या रूठेगा मुझसे, किस्मत ही ख़फ़ा है।
शराब तो एक बहाना है ज़माने के लिए,
मुझे तो हर वक़्त तेरी यादों का नशा है।
क्या गम ऐ रंज ज़िंदगी से मित्वा , जब दिल का दर्द सी रहे है।
शराबी तो नहीं थे ……………
तेरा आना और आके चले जाना, किस्सा बन गया।
आँखों के मोती बिखरे, अश्क जीवन का हिस्सा बन गया।
रकीब था रकीब रहा, हबीब तू ना बना,
वो कभी ना भुलाया गया, जो संग तेरे मेरा किस्सा बन गया।
सब ख़ाख़ हुआ मेरा, बस एक अधूरी दास्ताँ के निशां ही रहे हैं।
शराबी तो नहीं थे ……………
Ever since you are separated, man, we are living alone in your memory.
He was not an alcoholic, but with every memory of you, he is drinking every single drink.
Ever since you are separated, man, we are living alone in your memory.
He was not an alcoholic, but with every memory of you, he is drinking every single drink.
Remembering you is the punishment of my love.
What will you upset me, only luck is angry.
Wine is an excuse for the times,
I am always intoxicated by your memories.
Is gum-e-pain from life to Mitwa, when you are feeling the pain of heart.
Wasn’t an alcoholic……………
Your coming and going has become a story.
The pearls of the eyes scattered, the tears became a part of life.
Rakib was Rakib Raha, Habib you did not become,
He was never forgotten, which became my story with you.
Everything happened to me, only the traces of an unfinished story have remained.
Wasn’t an alcoholic……………
Best Miss You Shayari in Hindi | Best Miss You Shayari in English
दिल की लगी ही कुछ ऐसी है, शब्दों में बयां ना कर पायेगे।
दिल की धड़कन थे वो, फिर ना दिल का कोना भर पायेगे।
There is something like this in my heart, I will not be able to describe it in words.
He was the beating of the heart, then he would not be able to fill the corner of the heart.
लगे के बरसों गुजर गए उन्हें देखे, कल वो रूठके शहर से रुख्सत हो गए।
तड़पती छोड़ मेरी मासूम मोहब्बत को, कायनात की भीड़ में कहीं खो गए।
It seemed that years had passed, seeing him, yesterday he got angry and left the city.
Left tormented, my innocent love got lost somewhere in the crowd of the universe
मोहब्बत उसने भी की, मगर जख्म मेरा हरा था, दर्द भी गहरा था।
फिर भी ख्यालो में सुकूं पाते थे, के हर ख्वाब में उनका चेहरा था।
He loved me too, but my wound was green, the pain was also deep.
Still, I could find comfort in my thoughts, that in every dream, he had a face.
यूँ तो मिलने वाले रोज मुझे हजारो मिल जाते हैं।
जो मिलकर भी नहीं मिलते वो याद बहुत आते हैं।
In fact, I get thousands every day I meet.
Those who do not meet even together are remembered a lot.
याद भी उनकी आती है, जो दिल को तड़पता छोड़ गए।
ये कैसी मोहब्बत थी, वो अपना किया हर वादा तोड़ गए।
Remembrance also comes to those who left heart ache.
What kind of love was this, he broke every promise he made
