Table of Contents
वाह रे ज़माने फितरत तेरी कमाल है।
बढ़ती महंगाई का ना कोई ख्याल है।
सुबह से शाम तक पसीना बहाता है,
उस मजदुर की मजदूरी पर सवाल है।
वाह रे ज़माने …………………………….
Wah re zamane fitrat teri amazing hai.
There is no concern about rising inflation.
Sweat from morning till evening,
There is a question on the wages of that laborer.
Wow Rey Time ……………………………….
Inflation (Mehangai) Shayari Status Slogan Quotes Image in Hindi and English
महंगाई तो आसमान छूने लगी है,
आज खून पसीने ने दम तोड़ा है।
दिन भर की कड़ी धूप की तपन,
फिर भी रोटी नहीं, ये कैसा रोड़ा है।
क्या खूब बदला है रूप ज़माने का,
हर किसी की ज़िंदगी यहाँ बेहाल है।
वाह रे ज़माने …………………………….
Inflation has started touching the sky,
Today blood and sweat have died.
The scorching heat of the day’s sun,
Still no bread, what kind of obstacle is this?
What a great change in the form of the times,
Everyone’s life is in trouble here.
Wow Rey Time ……………………………….
अब बच्चे भी हाल घर का समझने लगे हैं,
अपनी ख्वाहिशों का गला घोटने लगे हैं।
सहम जाते हैं महकने वाले वो फूल,
नन्हे नन्हे हाथ मजदूर के आंसू पोछने लगे हैं।
क्या कामना करू मैं उनके भविष्य की,
जिनके वर्तमान का बुरा हाल है।
वाह रे ज़माने …………………………….
Now the children are also beginning to understand the condition of the house.
They have started throttling their dreams.
Those smelling flowers are scared,
Tiny little hands have started wiping the tears of the laborer.
What should I wish for their future,
Whose present is in bad shape.
Wow Rey Time ……………………………….
ज़माने से हम नहीं, हमसे जमाना है,
आगाज मैंने किया आपको साथ निभाना है।
खून पसीने की पूरी कीमत चुकायेगे,
नारा एक रहे किसान को कीमती बनाना है।
भूखा सो के, हमारे लिए अनाज उगाता है,
उसकी भूख का ही तो मलाल है।
वाह रे ज़माने …………………………….
We are not from the time, we have the age,
I started you have to play with you.
Will pay full price for blood and sweat,
The slogan is to make one farmer valuable.
When he sleeps hungry, he grows grain for us,
He is only sorry for his hunger.
Wow Rey Time ……………………………….
 Shayari Status Slogan Quotes Image in Hindi and English.){kind=link}