Table of Contents
Sorry Shayari Status – हुई खता तो दो सजा,
हुई खता तो दो सजा, अगर माफ़ कर सको तो कर दो यार।
अब मान भी जाओ यार, तुम्हारी ख़ामोशी ने लुटा है करार।
If there is a letter then two punishments, if you can forgive then do it man.
Now agree, man, your silence has spoiled the agreement.
Sorry Shayari Status – कहो क्यों खफा हो मेरे यार,
कहो क्यों खफा हो मेरे यार, क्यों तुम मुझसे रूठे।
हुई खता तो माफ़ कर दो, पर रहो ना उखड़े उखड़े।
Tell me why are you angry my friend, why are you angry with me?
Forgive the letter, but don’t be uprooted.
Sorry Shayari Status – माना के खता मुझसे हुई है,
माना के खता मुझसे हुई है, मगर तुम तो वफ़ा निभा दो।
माफ़ कर अपने दीवाने को, फिर मुस्कुरा के दिखा दो।
Suppose I have received a letter, but you should fulfill your loyalty.
Forgive your lover, then show it with a smile.
Sorry Shayari Status – खता हुई के मुफलिसी छुपाई तुमसे,
खता हुई के मुफलिसी छुपाई तुमसे, मगर तुम्हारे सिवाय देखा ना कोई सपना है।
भुला के खता-ए-दिल मेरी माफ़ी दे दो मुझको, के बिन तुम्हारे कौन मेरा अपना है।
I hid my failure from you, but I have not seen any dream except you.
Forget my Khata-e-Dil, forgive me, without you who is my own.
Sorry Shayari Status – अ खुदा तू इतना कर कर्म,
अ खुदा तू इतना कर कर्म, मेरे यार से माफ़ी दिला दो।
शदियों से रूठा है मुझसे, मुझे रूठे यार से मिला दो।
Oh God, you do so much work, please forgive my friend.
Have been angry with me for centuries, meet me with my angry friend.
Sorry Shayari Status – हो सके तो लोट आओ
हो सके तो लोट आओ जिंदगी में किसी बहाने से।
दिल फिर मुस्कुरा देगा, तुम्हारे माफ़ कर जाने से।
If possible, come back in life with some excuse.
The heart will smile again, when you forgive.
Sorry Shayari Status – तुम्हारे रूठ जाने से बेघर हूं,
तुम्हारे रूठ जाने से बेघर हूं, तुम्हारे सिवा ठिकाना कहाँ।
माफ़ कर लौट आओ, वरना मर जायेगा ये दीवाना यहाँ।
I am homeless because of your anger, where is the place other than you?
Forgive me and come back, otherwise this crazy person will die here.
Sorry Shayari Status – तेरे रूठने से दिल का तड़पना,
तेरे रूठने से दिल का तड़पना, सहा जाये ना आँखों का रोना।
अगर हुई खता तो माफ़ी दे देना, मगर कभी खफा ना होना।
Due to your crying, the heart ache, not to be tolerated, nor the cry of the eyes.
Forgive me if it happened, but never be angry.
