Table of Contents
Promise Day Shayari - कोई गम की परछाई को तुझे छूने ना दू,
कोई गम की परछाई को तुझे छूने ना दू, आँखों के मोती बिखरने ना दू।
ये वादा है मेरा आज तुमसे, किसी भी हालत में तुझे मायूस रहने ना दू।
Promise Day Shayari - Don't let the shadow of sorrow touch you,
Don’t let the shadow of sorrow touch you, don’t let the pearls of your eyes get scattered.
This is my promise to you today, under no circumstances will I let you be disappointed
Promise Day Shayari - चल मिलकर एक वादा कर ले,
चल मिलकर एक वादा कर ले, जो चाहे जमाना हम जुदा ना होगें।
एक दूजे का हाथ थामे रखे, किसी सूरत में हम कभी खफा ना होगें।
Promise Day Shayari - Let's make a promise
Let’s make a promise together that we will not be separated no matter what the world is.
Hold each other’s hand, we will never be angry in any situation
Promise Day Shayari - फिर वादा है तुझसे,
फिर वादा है तुझसे, तेरे सिवा ना दूजा कोई मेरा अरमान होगा।
चाहे सारी कायनात अनजान हो, ये दिल ना तुझसे अनजान होगा।
Promise Day Shayari - Then I promise you,
Then I promise you, no one else except you will be my desire.
Even if the whole universe is unaware, this heart will not be unaware of you.
Promise Day Shayari - बहुत लाजवाब था वो हर लम्हा,
बहुत लाजवाब था वो हर लम्हा, जो संग तेरे मैंने जीया है।
हम तुम्हे यूं ही चाहते रहेंगे, ये वादा आज खुद से किया है।
Promise Day Shayari - Every moment
Every moment that I have lived with you was wonderful.
I will keep loving you like this, I have made this promise to myself today
Promise Day Shayari - एक वादा करते हैं
एक वादा करते हैं, चाहे जान निकले या जहां रूठे, साथ कभी ना छोड़ेगे।
मुकमल हो ना हो मिलन, प्यार में ली जो कसमें, हम मरके भी ना तोड़ेगे।
Promise Day Shayari - make a promise
Make a promise, whether life goes out or where you are angry, will never leave you together.
Whether it is perfect or not meeting, the vows taken in love, we will not break even by death.
Promise Day Shayari - जब वादा था संग तेरे
जब वादा था संग तेरे जीने का, फिर बिन तेरे जीये तो जीये कैसे।
तेरे साथ तो हर सितम सह गये, बिन तेरे जुदाई का दर्द सीये कैसे।
Promise Day Shayari - when the promise was with you
When there was a promise to live with you, then how to live without you.
I have endured every pain with you, how can I see the pain of separation without you?
Promise Day Shayari - चाहे जितना जुल्म
चाहे जितना जुल्म ढा ले जमाना, तुझसे किया वादा ना तोड़ेगे।
साँसे थम जाये, भले ख़ाख़ मैं हो जाऊ, तुमसे मुँह ना मोड़ेगे।
Promise Day Shayari - no matter how cruel
No matter how much oppression you take, you will not break the promise made to you.
If my breath stops, even if I become dry, I will not turn my back on you.
Promise Day Shayari - जीयेंगे तो तेरी आघोश में,
जीयेंगे तो तेरी आघोश में, वरना मरके वादा निभाएंगे।
प्यार हमारा ना झूठा है, हर हाल ज़माने को दिखाएंगे।
Promise Day Shayari - If you live in your embrace,
If you live, you will live in your arms, otherwise you will keep your promise.
Our love is not a liar, we will show it to all the times.
Promise Day Shayari - तेरी मुस्कान ना
तेरी मुस्कान ना कभी फीकी पड़ने दे, यार तुमसे ये आज वादा करते हैं।
तेरे हक के आंसू मेरे नैनों से बह जाये, मुस्कान मेरी तेरे होठो पर भरते हैं।
Promise Day Shayari - not your smile
Let your smile never fade, I promise you this today.
May the tears of your rights flow from my nails, my smile fills your lips.
